-
1 jirón
m.shred, rent piece of cloth, tatter.* * *1 shred2 LITERATURA fragment\hacer algo jirones to tear something to shreds* * *noun m.* * *SM1) (=andrajo) rag, shredhecho jirones — in shreds o tatters
2) (=parte) bit, shred3) Perú (=calle) street* * *1) ( de tela) shredhecho jirones — in tatters o shreds
2) (Per) ( avenida) avenue, street* * *= tatter.Ex. I carried that letter in my wallet as a talisman of hope for a year, until it dissolved in tatters.* * *1) ( de tela) shredhecho jirones — in tatters o shreds
2) (Per) ( avenida) avenue, street* * *= tatter.Ex: I carried that letter in my wallet as a talisman of hope for a year, until it dissolved in tatters.
* * *A (de tela) shredcon la ropa hecha jirones with his clothes in tatters o shreds* * *
jirón sustantivo masculino
1 ( de tela) shred;◊ hecho jirones in tatters o shreds
2 (Per) ( avenida) avenue, street
jirón sustantivo masculino
1 (trozo desgarrado de tela) shred, strip: tenía el vestido hecho jirones, her dress was in shreds o tatters
2 (parte desgarrada de algo) bit, scrap
' jirón' also found in these entries:
Spanish:
jr
* * *jirón nm1. [andrajo] shred, rag;hecho jirones in tatters* * *m shred, rag* * *hecho jirones: in tatters
См. также в других словарях:
jirón — (Del fr. ant. giron, pedazo de un vestido cortado en punta.) ► sustantivo masculino 1 Pedazo desgarrado de la ropa: ■ se hizo un jirón en la camisa al engancharse con el clavo. SINÓNIMO desgarrón 2 Parte pequeña de un todo. SINÓNIMO pizca 3… … Enciclopedia Universal
pingajo — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA coloquial Trozo de tela o vestido viejo, roto o sucio: ■ no te pongas ese pingajo para salir a la calle, ponte algo bonito. SINÓNIMO andrajo harapo ► sustantivo masculino femenino 2 coloqui … Enciclopedia Universal
jirón — {{＃}}{{LM J22937}}{{〓}} {{SynJ23504}} {{［}}jirón{{］}} ‹ji·rón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Trozo desgarrado de una prenda de vestir o de una tela: • El viento ha hecho jirones la bandera.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Parte pequeña de un todo: • Esa guerra… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desgarrón — sustantivo masculino 1. Rotura grande que se hace en una cosa al rasgarse: una sábana vieja con algunos desgarrones. 2. Trozo desgarrado de una tela. Sinónimo: jirón … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jirón — sustantivo masculino 1. Trozo desgarrado de un vestido o de una tela: Traía la camisa hecha jirones. Con un jirón de la falda la heroína le vendó la herida del brazo. 2. Uso/registro: elevado. Parte pequeña desgarrada o separada con violencia de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
